望庐山瀑布的意思全解,望庐山瀑布古诗翻译解释

摘抄 2021-11-17 21:31:21 阅读: 评论:
望庐山瀑布
【注 释】

①庐山:为中国名山之一,位于江西省九江市北部。②香炉:指庐山西北部的一座高峰香炉峰。③紫烟:紫色的烟雾,指日光透过云雾而产生的紫色的烟云。④遥看:从远处看。⑤前川:山前的河流。⑥直:笔直。⑦三千尺:夸张的说法,形容山很高。⑧疑:怀疑。⑨银河:又称天河,即我们现在所说的银河系群星,其形状如同一条长河。⑩九天:古人认为天有九重,“九天 ”指天的最高处。

【译 文】

太阳照在香炉峰上,升腾出紫色的烟雾,

远远看去,瀑布就像一条长河悬挂在山前。

湍急的流水从山上飞奔而下,似乎有三千尺那么长,

让人怀疑是银河从九重天上落了下来。
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表袁京京博客立场。

评论

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关推荐